(Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

[unclesporkums]

Yamika in the Spoiler C-Box says that the first two say that there was an inspiration for the latest files. The third says "Kudo-kun got a bit excited, didn't he?"

[jimmy_kud0_tv2]

More animal crossings

http://sky969blue6261.blog.fc2.com/blog-entry-171.html

[Spimer]

First picture:
"Tennouno's cooking show is interesting" (a real TBS show).
Second picture:
"Looking forward to the Scarlet Series". (in the anime, of course).
Third picture:
"Thanks for saying "thank you"." (I don't think it's related to the manga.)
Fourth picture:
"Yuusaku's got free time, doesn't he?" (Reference to the latest manga chapter.)

[Jecka]

"Yuusaku's got free time, doesn't he?" (Reference to the latest manga chapter.)

He's been avoiding his editors for years, I don't think it's really "free" time.

[ALAKTORN]

Third picture:
"Thanks for saying "thank you"." (I don't think it's related to the manga.)

You sure about this one?

[Spimer]

@ALAKTORN: looking back at it, the correct translation should be "I'm glad you said "thank you" to me."."

[Jecka]

Spoiler: From me again :D

I feel like this should be in a certain order, but I'm not sure which :V

[unclesporkums]

Thanks!

[Spimer]

@Jecka: they're all a same message split in 4 parts.

Pic 1: "When Furuya-san, on the After Record of the Scarlet series..."
Pic 2: "Was supposed to say this line of "Akai... Shuuichi."..."
Pic 3: "Accidentally said "Akai... Suisei."..." (Red Comet: Gundam reference)
Pic 4: "The studio exploded into laugther. * laughs *."

[Jecka]

@Jecka: they're all a same message split in 4 parts.

I thought so, but I just thought it'd make more sense in order. Judging from the translations, looks like I did well.

Nice Furuya

[Jecka]

Sorry about double posting but:

Spoiler:

[unclesporkums]

Cool! Thanks!

[Startold]

"The anime version of Scarlet gives me a good feeling~"
"But I wanted Yusaku-san's choker to be black... XD"

The last screenshot should be "The DVDs will change it to black..." or something like that. Not sure though.

[Spimer]

@Jecka: He talks about the anime version of the Scarlet series.

Pic 1:
"The Scarlet series anime episode look nice."
Pic 2:
"But I'd preffered that they..."
Pic 3:
"...used black for Yuusaku - san's choker. * laughs *."
Pic 4:
"... Looks like they'll fix that in the DVD. (^_^)v."

[Jecka]

@Jecka: He talks about the anime version of the Scarlet series.

I figured
Looks like I did good again *High-fives self*