(Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

[ALAKTORN]

Said ShinRan story is probably the upcoming flashback case. (Unless he plans another one).

I haven’t been reading much of the manga lately because the English scanlation is lagging behind for some reason. Has said case already happened?

[Kor]

Said ShinRan story is probably the upcoming flashback case. (Unless he plans another one).

I haven’t been reading much of the manga lately because the English scanlation is lagging behind for some reason. Has said case already happened?

No. If we're going by what was promised (via the postcards), the very next case should be that flashback case.

[jimmy_kud0_tv2]

^Interesting. I translated the other images, but a few I didn’t understand. The date on one of them seems wrong, he says that he finished replying to postcards first and then says there are a few more.

Also it looks like we can look forward to a ShinRan story soon.

Edit: btw this place says Spades is Conan: http://yaplog.jp/bupubupu5741/archive/2843

Ahh I see where I screwed up, the one that says "finished replying" is supposed to be 2-26 and not 2-16
when I saved it to my computer as a picture file it got reordered and put in the wrong spot.

The dates were based on dates for this blog : http://sky969blue6261.blog.fc2.com/
Which seems to have been collecting them since early last year

[Startold]

Can someone tell me wich postcards or Animal Crossing hints have not been translated yet so I can translate them please?

[unclesporkums]

Check Alaktorn's post on the previous page under the second spoiler button.

[Kor]

I think ALAKTORN translated them all, actually.

[Startold]

Any untranslated postcard left?

[jimmy_kud0_tv2]

Any untranslated postcard left?

not that I could find.
but that doesn't mean there aren't more somewhere...

[aly_angelflight]

There was one that wasn't translated, actually.

Spoiler:

don’t understand this

Translation: "It's Jii-chan's movie debut!"

[ALAKTORN]

I think there are a couple more which weren’t translated or with spotty translations. Just check back.

[jimmy_kud0_tv2]

4 more Animal crossings

https://twitter.com/baker_villege/statu ... 4497145856
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 8311193601
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 1021559808
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 3872608256

Ran GIRL, and Shinichi BOY might be some kind of reference to the next chapters

[bluesun]

4 more Animal crossings

https://twitter.com/baker_villege/statu ... 4497145856
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 8311193601
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 1021559808
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 3872608256

Ran GIRL, and Shinichi BOY might be some kind of reference to the next chapters

Clover: I'll see you in the cinema! (^_^)/
Heart: [Ran GIRL] is a two-parter.
Diamond: After Ran GIRL will be Shinichi BOY.
Spade: The escape game was really fun~

[Kor]

Pretty vague statements all in all, but the fact he already shares such specific (vague) information kinda makes me hopeful we might see a new file sooner than later.

This "two parter" thing kinda makes me think think the upcoming few files will be told in a different format than usual, but that remains to be seen.

[unclesporkums]

Hmm.. This may be a form of "something different" that we were talking about in the Cbox.

Imagine if it were a Rashomon-type situation were Shinichi and Ran both imagine the story from different perspectives..

UPDATE 4/6:

A new postcard was just released. https://twitter.com/AyumiN0503/status/5 ... 70/photo/1

Spoiler:

It reads "Look forward to Ran's response to the confession (that Shinichi made)! Look forward to it!" So it appears that the upcoming flashback case may have a basis for Ran's response in present time.

Thanks so much to Ran5-5 for finding it and Yamikawa and Skyechan for translating it!

[jimmy_kud0_tv2]

Post card that was found and posted to spoiler box a while ago, just forgot to put it here

"""Ran 5-5: Hi guys, the Chinese fans found this untranslated postcard: http://tieba.baidu.com/p/3683308935
Yamikawa: @Ran 5-5: it says something about the reply to the confession to Ran but I can't read the second line. Gosho has really bad handwriting.
Ran 5-5: @Yamikawa, thank you! It it may be of help, this is the original post, the picture seems a little clrearer: https://twitter.com/AyumiN0503/status/5 ... 70/photo/1
skyechan: It just says look forward to Ran's reply to the confession. Second line is "お楽しみに～" ("Otanoshimi ni~"/"Look forward to it~")
Ran 5-5: Oh thank you so much skyechan """

(EDIT: whoops, it was edited in to the post above this one, didn't notice until after I posted, oh well)