Conan in Germany

Post any Detective Conan news, events, questions, and the like about the anime, manga, movies, or OVAs that don't belong elsewhere here.
Post Reply
User avatar
svon1

Posts:
217

Conan in Germany

Post by svon1 »

Detective Conan has gone out of TV in Germany
its for the 3rd time now and might get reborn on another tv channel in 2-5 months with the hope that more then 300episodes get translated but hearing the end is ever like
:'(

what it looks like
Image


what it feels like
https://www.youtube.com/watch?v=bkEaGy5jAC8
"La mort n'est rien mais vivre vaincu et sans gloire, c'est mourir tout les jours
Death is nothing, but to live defeated and with no glory is to die every day."
Gaius Marius
I cannot point to my ancestors, but I can show medals and other military honors to say nothing of the scars on my body - all of them in front. These are my title of nobility.
bash7353
部下の手柄は上司のもの
上司の失敗は部下の責任

Posts:
424

Re: Conan in Germany

Post by bash7353 »

We haven't had new episodes since 2006. This can't possibly have come as a surprise to you...
"Vad ska jag annars vara?" - "Det vet jag inte. Det måste du svara på. Men om du släpper allt du tror att du måste, och frågar dig vad du vill... Vad vill du då?"
描いた夢は叶わないことの方が多い
秀れた人を羨んでは自分が嫌になる
浅い眠りに押し潰されそう夜もある
優しい隣人が陰で牙を向いていたり

惰性で観てたテレビ消すみたいに生きることを時々辞めたくなる

人生は苦痛ですか 成功が全てですか
僕はあなたにあなたに ただ逢いたいだけ
信じたい嘘 効かない薬 帰れないサヨナラ
叫べ叫べ叫べ   逢いたいだけ
User avatar
svon1

Posts:
217

Re: Conan in Germany

Post by svon1 »

well i know but hope die at last!
Gaius Marius
I cannot point to my ancestors, but I can show medals and other military honors to say nothing of the scars on my body - all of them in front. These are my title of nobility.
User avatar
usotsuki

Posts:
381

Re: Conan in Germany

Post by usotsuki »

At least you guys got a lot further than we did.
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible. Arthur C. Clarke
bash7353
部下の手柄は上司のもの
上司の失敗は部下の責任

Posts:
424

Re: Conan in Germany

Post by bash7353 »

The German dub continued until 308 Japanese counting. I guess that further than many other countries. But it does end right before 309-311 Contact with the Black Organization.

I'm sure re-runs are gonna come back at some point, but new episodes are very unlikely...
"Vad ska jag annars vara?" - "Det vet jag inte. Det måste du svara på. Men om du släpper allt du tror att du måste, och frågar dig vad du vill... Vad vill du då?"
描いた夢は叶わないことの方が多い
秀れた人を羨んでは自分が嫌になる
浅い眠りに押し潰されそう夜もある
優しい隣人が陰で牙を向いていたり

惰性で観てたテレビ消すみたいに生きることを時々辞めたくなる

人生は苦痛ですか 成功が全てですか
僕はあなたにあなたに ただ逢いたいだけ
信じたい嘘 効かない薬 帰れないサヨナラ
叫べ叫べ叫べ   逢いたいだけ
User avatar
Puto

Posts:
799
Contact:

Re: Conan in Germany

Post by Puto »

At least Germany still gets all the movies.
kentasaiba
Mr. Pickles!

Posts:
584

Re: Conan in Germany

Post by kentasaiba »

But they messed up with Heijis voice...

Learn italian or spanish to get episodes until ~500. Or japanese, thats also probably easier.
Image
User avatar
usotsuki

Posts:
381

Re: Conan in Germany

Post by usotsuki »

Catalan would be a better option than Spanish - Spanish only got into the mid-300s, Valencian Catalan got into the mid-400s and regular Catalan got up to 514.
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible. Arthur C. Clarke
User avatar
Misztina

Posts:
976
Contact:

Re: Conan in Germany

Post by Misztina »

It was thanks to the German version that I became interested in DC. It is sad that the anime won't continue, but I'm glad that the manga does, so I can buy them. ^^
And the intros were really cool. Not all of them, but most of them.
User avatar
usotsuki

Posts:
381

Re: Conan in Germany

Post by usotsuki »

They screwed the pooch with TRUTH, but the rest of the German-dubbed OPEDs are really good. And Frei Schweben is actually listenable.
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible. Arthur C. Clarke
Post Reply