question

Post any Detective Conan news, events, questions, and the like about the anime, manga, movies, or OVAs that don't belong elsewhere here.
Post Reply
User avatar
pipexix
there's only 1 truth always

Posts:
38

question

Post by pipexix »

whyin english it's called detective conan and not detectiv conan????
User avatar
Kite

Posts:
178

Re: question

Post by Kite »

because "detective" is the correct English word, "detectiv" is german. Strange question if you ask me.  :-\
User avatar
pipexix
there's only 1 truth always

Posts:
38

Re: question

Post by pipexix »

it's because i really speak spanish
Aluecard
yes it is true ~ for Alue

Posts:
967
Contact:

Re: question

Post by Aluecard »

orale carnal  de donde eres ? ;D
1980-2011/3
R.I.P
User avatar
Misztina

Posts:
976
Contact:

Re: question

Post by Misztina »

Kite wrote: because "detective" is the correct English word, "detectiv" is german. Strange question if you ask me.  :-\
Nope, "detektiv" is German.

It is detective, because it is build up from detect and -ive. -Ive is a latin suffix.

Btw. it is detective in Spanish as well. o.O
User avatar
pipexix
there's only 1 truth always

Posts:
38

Re: question

Post by pipexix »

yeah, the word detective  in english and spanish are written identically and i'm from chile
haibaraai4869

Posts:
15

Re: question

Post by haibaraai4869 »

please from which episode was this caption
Image
Rellik
/facepalm

Posts:
1288

Re: question

Post by Rellik »

seems to look like a poster... im sure it's not from any episodes or manga and is just like seperate artworks made by Gosho
Post Reply