Well...
If Okiya doesn't die before/during the end (whenever that may be

)
If he himself feels that falling in love with her might make her uncomfortable and refrains from doing anything for fear of hurting her
If he has sufficiently gained her trust, she falls in love and realizes his feelings, and she knows it wouldn't be because of rebound
And if she even wants to use the antidote to return to normal
....Then I could see this couple working. And even then, I see that more likely to happen in a fanfic than DC.
Other than that, I'd rather just see her stay small and maybe Agasa or Okiya could adopt her. Agasa because he already seems to treat her like a daughter (and she treats him like a concerned daughter). Okiya because, while I don't really want to see them as a couple, I don't mind if he feels obligated to take care of her.
1412 Phenomenon: When rational people begin acting like mischievous phantom thieves/magicians
3DS FC: 1504 6005 4982
___
l l
__l::::l_
/\ (O_^) Kaitou Approved