Detective Conan Files 809-811 Discussion Thread: Room Traces

[leokiko]

Spoiler:

There goes the DB Barbecue(or any mundane random event involving the DB) new case theory. I'm disappointed Gosho, you are NOT being a troll.
Also: on behalf of the last promo pic: WHERE'S THE NEW CHAPTER THE RAW IS ALREADY OUT OMG DCTP SO SLOW  :'(

[doublemoonlight]

^ Calm the SLAG down. JEEZ the 808 just been published and DCTP people have thing called life you know. DO NOT treat them like some sort of translation machine!!!  JEEZ you should be glad they are translating it at all.

[User 4869]

"Also: on behalf of the last promo pic"

leokiko's just being sarcastic.


Edit: Or doublemoonlight's just being sarcastic. Or Both.

[Partsu]

^ Calm the SLAG down. JEEZ the 808 just been published and DCTP people have thing called life you know. DO NOT treat them like some sort of translation machine!!!  JEEZ you should be glad they are translating it at all.

Life? what's that?
Is it edible?

Don't use so hard terms!There are some people who might not understand!
lol xD jk jk

[leokiko]

Don't worry, I calmed the SLAG down now.

[sonoci]

In regards to the joke, the raw actually isn't out until Wednesday The Chinese =/= raw

[leokiko]

In regards to the joke, the RAW actually isn't out until Wednesday The Chinese =/= RAW

But I'm more impatient than those fans. Whatever RAW it is(Chinese, Japanese).

[sonoci]

In regards to the joke, the RAW actually isn't out until Wednesday The Chinese =/= RAW

But I'm more impatient than those fans. Whatever RAW it is(Chinese, Japanese).

Well, that's nothing compared to those I've seen that ask for the new file...before the last one was released

[mihai]

but still, the dctp staff worked really hard this week, releasing 2 episodes and 2 chapters. As for chapter 809, I'm fine knowing it'll be out by the end of the month . Well, I'm busy with school, otherwise i would be impatient too. But now that I think about it there were the 'Bakuman', 'Kimi no Iru Machi' and 'The world god only knows' chapters and the 'Fairy Tail' episode out today to help and the Beelzebub episode will be out tomorrow.

[Borealis]

Spoiler:

I think it was the last guy (woth the cigarrets). If someone goes out of their flat they normally put them out and don't let them just burn down and set fire to the whole table

[Abs.]

In regards to the joke, the RAW actually isn't out until Wednesday The Chinese =/= RAW

But I'm more impatient than those fans. Whatever RAW it is(Chinese, Japanese).

sonoci is right

Raw means raw

The Chinese scanlation is fan-translated from the original Japanese, therefore it is not raw

[GinRei]

Also, raw is not an acronym, so it doesn't need to be in all caps.

[leokiko]

I like it that way okay? xD

[kuro_shiro]

In regards to the joke, the RAW actually isn't out until Wednesday The Chinese =/= RAW

But I'm more impatient than those fans. Whatever RAW it is(Chinese, Japanese).

sonoci is right

Raw means raw

The Chinese scanlation is fan-translated from the original Japanese, therefore it is not raw

that's technical
practically speaking i don't know japanese nor chinese so both means raw to me.
same for rest of fans (who don't know either)

PS: i hope  raws will  come in hindi(my native language)  

[sonoci]

@kuro_shiro: Uh...no.

Look at it this way: it doesn't matter where in the world you cook meat, once you cook it, it's no longer raw. :X