File 690: Who will be the one hide under the table?

[Shinran]

I don't really see what about the message makes it Kansai-ben, since other than the "de" at the end it's just standard japanese.

That's what I noticed as well, but didn't bother to state it since I'm no expert in Japanese, really. Plus, I have this weird theory that it's Kaito disguised as Shinichi, though I highly doubt it. =l

[themarble1]

likely suspects of who is hiding under the desk.

Heiji - he's the only one i could think of solving the case but the problem with this is how did he enter the detective office.

Kaito kid - possible but has the same problem how could he get in.

Ran- problably, she is smart but she takes time to solve cases like this, and Db is getting the information quite quickly so it can't be her.

Okiya- he doesn't know where Kourogo lives, and he isn't the type of guy to just go in someone's house and hide under a desk. so it's not him

it's not their teacher either.

Proffessor- is with Okiya which creates an alibi for Okiya and Proff is already too busy cooking and he also get's fumbled in cases like this so it can't be him.


So The Possible Answer Is: Ran, Heiji, and Kazuha are there in that room hiding.

Heji, Ran and Kazuha is hiding under the desk which would help explain how heiji would be able to get in and help the Db on this case, also explains why the Db is getting the answers so quickly.

i also posted this comment in the quick translation 691

[Shinran]

likely suspects of who is hiding under the desk.

Heiji - he's the only one i could think of solving the case but the problem with this is how did he enter the detective office.

Kaito kid - possible but has the same problem how could he get in.

Ran- problably, she is smart but she takes time to solve cases like this, and Db is getting the information quite quickly so it can't be her.

Okiya- he doesn't know where Kourogo lives, and he isn't the type of guy to just go in someone's house and hide under a desk. so it's not him

it's not their teacher either.

Proffessor- is with Okiya which creates an alibi for Okiya and Proff is already too busy cooking and he also get's fumbled in cases like this so it can't be him.


So The Possible Answer Is: Ran, Heiji, and Kazuha are there in that room hiding.

Heji, Ran and Kazuha is hiding under the desk which would help explain how heiji would be able to get in and help the Db on this case, also explains why the Db is getting the answers so quickly.

i also posted this comment in the quick translation 691

He's Kaitou KID. He can get in, enough said. =l

[Rellik]

So The Possible Answer Is: Ran, Heiji, and Kazuha are there in that room hiding.

Heji, Ran and Kazuha is hiding under the desk which would help explain how heiji would be able to get in and help the Db on this case, also explains why the Db is getting the answers so quickly.

I wonder if they still carried on hiding under the desk even after they left? *whistles*~

anyways, why does Ran need to hide from Conan? :/

And how did Heiji enter the detective office? Because Heiji wasnt already in the office when they went in 
Looking at it im pretty sure the Db went into the office first, and then Heiji (or whoever) appeared later and then quickly hid under the desk when Conan was coming back, which explains why Ai also didn't know Heiji was here.

[Kite]

Nice, I'm actually happy it's Heji. Next case will probably be something like a "Heji meets Okiya" case. I'm really looking forward to it, especially because Conan hasn't told Heji anything yet about Okiya.