DCTP Forums

Good stuff, thanks!

Well , first i want to thank you , thanks for making my day , second my japanese is poor so i didnt get anything except when Gin said that with Conan being Shinichi... If you or anyone else could sub this , or at least write a short translation i would be very thankful...and yes , good job lona ...

4869 wrote: Well , first i want to thank you , thanks for making my day , second my japanese is poor so i didnt get anything except when Gin said that with Conan being Shinichi... If you or anyone else could sub this , or at least write a short translation i would be very thankful...and yes , good job lona ...

Jd said that they'll be subbing it.

jason wrote:

4869 wrote: Well , first i want to thank you , thanks for making my day , second my japanese is poor so i didnt get anything except when Gin said that with Conan being Shinichi... If you or anyone else could sub this , or at least write a short translation i would be very thankful...and yes , good job lona ...

Jd said that they'll be subbing it.

Oh that is great news , when is it gonna be subbed? And a little question , why is Gins hair so white ...?:D That bothers me all the time , his hair was always blonde...or am I wrong?

I don't like downloading files, so for anyone else neurotic like me here is an unsubbed youtube link (in the spoiler box) to the preview. Edit: err, I didn't expect it to put the whole bloody video box in the comment. Sorry for taking up excess space...

AWESOME STUFF. But will it be like waking from a dream in the end?

GabiAbee wrote: AWESOME STUFF. But will it be like waking from a dream in the end?

Nooooooooo , dont say that kind of stuff , i dunno but it would ruin the whole movie... 

4869 wrote: Oh that is great news , when is it gonna be subbed? And a little question , why is Gins hair so white ...?:D That bothers me all the time , his hair was always blonde...or am I wrong?

He said by night time, which I'm guessing what he meant by. As for Gin's hair, it's originally silver hair. The anime makes it look blonde, but it's suppose to be silver.

I watched the preview again and I noticed that the person doing the stabbing with the knife was in pink and appeared to be a girl. Later on in the same preview, we see Ran in a pink outfit. It seems likely to me Ran is the one with the knife. I wonder what she is doing with it? (probably not stabbing the inspector Megure as the preview would suggest) Also, with the latest plot explanation in another thread, the guy who sneaks into Gin's car is probably that sketchy police-looking guy in the blue suit who appears on that early poster.

For those who can't wait, here's a rough translation:

Anokata/BO Boss: The one who took care of that high school detective with the APTX 4869 was you, right?

Gin: Hmph. Who would have thought that he was still alive and has taken the appearance of a child?

Haibara: The organization is planning to kill everyone connected to you/whom you know!

Gin: Have you got the resolve? Edogawa Conan, or should I say, Kudou Shinichi?

Ran: Conan-kun!

Conan: The 13th movie in the series - The Raven Chaser.

This trailer is a pack of lies, I just know it. 

who knows JD 

WTF, movies keep on making holes w/the manga plot. Are they really sure they're doing this? It's OK if Kid knows, but for the BO... meh, the trailer's fishy

I agree...the fact that the BO would know Conan's identity would create a huge contradiction with the manga's plot unless Gosho plans to release some chapters that go along with the movie, which doesn't seem likely. I would think that either the scene with Gin is all a dream, or somehow Conan convinces Gin that he's not Shinichi, which wouldn't seem likely, either. I do have a feeling, though, if this is a real trailer, it's going to be just like the fifth movie.