Page 1 of 1
What does Heiji Call Haibara?
Posted: August 7th, 2008, 3:41 pm
by NekoHaruko
I know Heiji calls Haibara "Little girl" in the english translation. But what about in Japanese? I would have checked the raws and saw for myself, but all the JP raws are gone. D= I know he calls her that in 655 page 3...
Re: What does Heiji Call Haibara?
Posted: August 7th, 2008, 3:46 pm
by grone4ever89
i believe he calls her ã
Re: What does Heiji Call Haibara?
Posted: August 7th, 2008, 9:27 pm
by baka1412
Joo chan / ojou chan, roughly translated : young lady
Re: What does Heiji Call Haibara?
Posted: August 8th, 2008, 1:57 am
by grone4ever89
I just re-watched episode 345 and Hattori refers to Hiabara as "ã
Re: What does Heiji Call Haibara?
Posted: August 16th, 2008, 2:30 pm
by whiteztearz
okay...wait wait..
so if Heiji calls Haibara "Young Lady" then does that means
he knows about Haibara identity also? no?
Re: What does Heiji Call Haibara?
Posted: August 16th, 2008, 2:36 pm
by Sega_Maniac
whiteztearz wrote:
okay...wait wait..
so if Heiji calls Haibara "Young Lady" then does that means
he knows about Haibara identity also? no?
I'm pretty sure Kudo told him about her after she appeared
Re: What does Heiji Call Haibara?
Posted: October 15th, 2008, 4:27 pm
by GabiAbee
[quote="grone4ever89"]
I just re-watched episode 345 and Hattori refers to Hiabara as "ã